１２月３日 2010/12/03 (Fri)

12月3日の窓を開ける。




The angel Gabriel was sent from God to a virgin whose name was Mary:
"You will bear a son, and you shall call his name Jesus"     Luke 1:26-33

天使ガブリエルはマリアという乙女のもとに、神から使わされた。
「あなたはみごもって子を産むでしょう。その子をイエズスと名づけなさい」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ルカ　1:26-33


ルカというアンティオキアの医者が書いた福音書の一節。

大天使ガブリエルが、ガリラヤのナザレトという町に住むヨゼフの
許婚者のマリアのもとに来て挨拶をするのだ。
いわゆる「受胎告知」だ。
この時のガブリエルの挨拶の言葉が、天使祝詞というお祈りの基になっている。