12月23日 2012/12/23 (Sun)

12月23日の窓を開ける。




Enter His gates with thanks-giving   Psaim100:4-5

大団円の前に聖歌隊が歌う。
苦手な賛美歌100番がここでも登場。







一番左端でひっそりと少女がリコーダーを吹いているが
大丈夫、たとえ、見えないほど隅っこにいても
間違いなく祝福される。

12月22日 2012/12/22 (Sat)

12月22日の窓を開ける。




Glorifying and praising God for all they had heard and seen.  Luke 2:20

羊飼いたちは、天使が話したとおりのことを見聞きしたので
神をあがめ、たたえつつ帰って行った。　　ルカ 2:20



舞台では朗読者が言葉を続ける。
いや、でもまだ救い主が生まれる場面になってないのよ。
羊飼いが帰るのはちょっと早いんじゃない？






左側の上部、真ん中に朗読する天使が見える。

残る窓はあと２つ。

12月21日 2012/12/21 (Fri)

12月21日の窓を開ける。



For to us a child is born, to us a son is given.      Isaiah 9:6-7

ひとりのみどりごがわれわれのために生まれた。
ひとりの男の子がわれわれに与えられた。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　イザヤ　9:6-7


天使役の子がラッパを吹き
救い主のご降誕を天地に知らせる。


イザヤの預言書のこの節、
クリスマスのミサでは第一朗読者によって
初めに朗読されるのだが
このカレンダーでは今ごろだ。







右側真ん中の上の方で天使がラッパを吹く。

生誕劇もクライマックスに向かって進む。

12月20日 2012/12/20 (Thu)

12月20日の窓を開ける。



The bread of God is that which comes down from heaven.  John 6:32-35

まことにまことに私は言う、天からのパンをあなたたちに与えたのは
モイゼではない。私の父が天からのまことのパンをあなたたちに
くださるのだ。神のパンは天からくだって、世に命を与えるものである。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヨハネ　6:32-35

これも生誕劇には無いシーンだ。
ヨハネによる福音書は他のマテオ、マルコ、ルカによるものとは
かなり趣が違う。
この福音書はキリストの愛弟子であるヨハネの手による。

そして、使徒ヨハネは私の父とカオルのクリスチャン・ネームだ。






天からのまことのパンを下さい、と言っている人は左端の中ほど。

12月19日 2012/12/19 (Wed)

12月19日の窓を開ける。



They rejoiced exceedingly with great joy.  　Matthew 2:10

（星を見て）彼ら(三博士）は大いに喜んだ。　　マテオ　2:9


東方の博士たちはヘロデ王に送られて出発すると
何と、前にのぼるのを見た星がその先にたって
救い主のおいでになる所の上にとどまり
その場所を知らせる。
博士らはたいそう喜びあい、その家に入って行く。






三博士は右側の中ほどあたりで星を指し、喜んでいる。